译文
虎豹在那儿逡巡来往。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫(mang)然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰(shuai)微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我在长满芳草花卉的原野(ye)尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
老(lao)叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
辜负了戴的头巾,我对你(ni)来说意味着什么?
海水仿佛在眼前弄(nong)潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手(shou),和你一起老去。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(54)发:打开。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。