译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃(qi)这微小的官。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地(di)方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛(sheng)和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以(yi)琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一同去采药,
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别(bie)的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑨尨(máng):多毛的狗。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
④萧萧,风声。