译文
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我(wo)心想你可能要开导我,所以不(bu)跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐(le)曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯(bei)。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
鲧(gun)将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
仰看房梁,燕雀为患;
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
看看凤凰飞翔在天。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
11、耕器:农具 ,器具。
42.靡(mǐ):倒下。
109、适:刚才。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
合:应该。