译文
黄鹤楼上的(de)仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我(wo)这个海客却毫无机心(xin)地与白鸥狎游。
大江上涌动的浪花轰然(ran)作响,猿猴在临岸的山林长吟,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满(man)了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉(chan)在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑷亭亭,直立的样子。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。