译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清(qing)水可以洗我的丝带。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
到达了无人之境。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
旁人把草堂(tang)错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪(na)里还能回还啊?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦(meng)中出(chu)现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
居有顷,过了不久。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
[7]山:指灵隐山。
贞:坚贞。