译文
魂啊回来吧!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
他回到家中又(you)在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
卷(juan)起的帘子外天是那样高,如(ru)海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
夕阳西落樵伴渐见(jian)稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
春风十里路上丽人翩翩,满头(tou)的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之(zhi)情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
想到海天之外去寻找明月,
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
[8]五湖:这里指太湖。