译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨(kua)白日。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依(yi)靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅(yue)”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
四野茫茫,转(zhuan)眼又(you)有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。