译文
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的(de)(de)哭泣,无法还乡,登(deng)高望远就当做回到了故乡。
我来这里正逢秋雨(yu)绵绵时,天气阴暗没有半点儿(er)清风。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”