译文
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo)(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧(kui),后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫(gong)阙。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
从井底用丝绳向上拉起银(yin)瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。