译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
门外,
下了一夜(ye)的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦(luan)。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
如果我们学道成功,就一起携手游览(lan)仙山琼阁。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从(cong)容不迫很自在,生活安定多逍遥。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
西塞山前白鹭(lu)在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜(gui)鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
轻柔:形容风和日暖。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
缤纷:繁多的样子。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑺发:一作“向”。
7可:行;可以
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。