译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(en)(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞(fei)到这里筑巢。
充满委屈而没有头绪啊,流(liu)浪在莽莽原野荒郊。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
弓箭沐浴(yu)着霞光,宝剑照耀着寒霜。
如(ru)今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
正暗自结苞含情。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
不知自己嘴,是硬还是软,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
“魂啊回来吧!
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰(yang)望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像(xiang)那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑦迁:调动。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑵匪:同“非”。伊:是。
211. 因:于是。
晶晶然:光亮的样子。
了(liǎo)却:了结,完成。