译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
齐桓公与夫人(ren)蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥(ge)哥蔡穆侯却让她改嫁了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声(sheng);夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳(tiao)出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
灾(zai)民们受不了时才离乡背井。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。