译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调(diao)离京城,担任(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族(zu)大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严(yan)厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十(shi)二岁,于永和四年去世。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
呼来款款轻上云梯(ti),含笑羞羞步出帘栊。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑴江南春:词牌名。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。