译文
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头(tou)吹奏着。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事(shi)情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安(an)、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待(dai)我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心(xin)想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
况且清扫了道路而后行车,驰(chi)骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
狙(jū)公:养猴子的老头。