译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
雨后初晴,山色青(qing)翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远(yuan)(yuan)了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可(ke)清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
群群牛羊(yang)早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老(lao)仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍(reng)是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
梅英:梅花。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
(62)靡时——无时不有。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。