译文
最美的时(shi)光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上(shang)郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心(xin)的情愫呢？
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。
崇祯五年（公元1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥(mi)漫，天和云和山(shan)和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴(chi)，还有像相公您一样痴的人啊！”
春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣，孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
分清先后施政行善。
注释
⑼舞破中原：指唐玄宗耽于享乐而误国，导致安史之乱。
⑶白杨、松柏：古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木，作为标志。
(3)彼：指舜。予：同“余”，我。
⑸馘（guó）：割下敌方战死者的左耳（用来报功）。这里与“俘”连用，指俘虏。
[10]轘（huán）辕：山名，在今河南偃师县东南。
濑乡九柱：指位于濑乡的老子祠，故址在今河南鹿邑。柱，屋柱，代指屋宇。九，泛指多数。