译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来(lai)是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生(sheng)气,正准备打狗。在(zai)这时,杨朱说:“你不(bu)要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
现在常常担心(xin)中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
你这无翅的轻薄子啊,何苦(ku)如此在空中折腾?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
不经过彻骨寒(han)冷,哪有梅花扑鼻芳香。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
你喜欢随(sui)身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福(fu)就上前迎受吗?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”