译文
远游的故(gu)人你现在何处(chu)?请江月把我(wo)的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路(lu)。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗(chuang),几度春光已逝去。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
秋千上她象燕子身体轻盈,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见(jian)你,真伤心啊!
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
日本友人晁衡(heng)卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明(ming)月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
言于侧——于侧言。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
诣:到........去(指到尊长那里去)。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
75. 罢(pí):通“疲”。