译文
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间(jian),先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝(di)景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政(zheng)治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕(mu)降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚(gun)着青青麦(mai)浪。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江(jiang)面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪(zhe)来到南夷。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
73、兴:生。
孤癖:特殊的嗜好。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
(1)吊:致吊唁
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
③遂:完成。