译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
把莲子藏(cang)在袖子里,那莲心红得通透底里。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感(gan)到烦闷无聊。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地(di)带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他(ta)是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另(ling)有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认(ren)为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
河水日夜向东(dong)流,青山还留着哭声呢!
没有人知道道士的去向,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
②君:古代对男子的尊称。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑥会:会朝,上朝。且:将。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。