译文
它们有雨露的滋润(run),无论是甜的或苦的,全都结了果实。
不管风吹浪打却依然存在。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气(qi)却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落(luo)花中寻觅春天的痕迹。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得(de)泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短(duan)衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂(song)词。你把细葛布衣挂(gua)在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
楚求功勋兴(xing)兵作战,国势如何能够久长?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
31. 贼:害,危害,祸害。
55. 陈:摆放,摆设。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑨举:皆、都。