译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿(su)莽。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的(de)(de)泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那(na)窗外早晨鸣叫的黄莺。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
听说你要去会稽(ji)山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
禾苗越长越茂盛,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
未若:倒不如。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
楹:屋柱。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
310、吕望:指吕尚。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
13.交窗:有花格图案的木窗。