译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的(de)(de)白帆驶过枫林。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
出征不回啊往前不复返,平原迷(mi)漫啊路途很遥远。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归(gui)期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅(lu)。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
⑶向:一作“肯”。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑻强:勉强。
⑥水:名词用作动词,下雨。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。