译文
长安东边,来(lai)了很多骆驼和车马。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
纵有六翮,利如刀芒。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈(xiong)奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这(zhe)样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务(wu)?低照我的计谋,一定勒住单(dan)于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造(zao)反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑩聪:听觉。
甲:装备。
复:又,再
⑹翠微:青葱的山气。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。