译文
破(po)帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
美丽的春景依然如旧,只是(shi)人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言(yan)还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
岔道分(fen)手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
3、家童:童仆。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
(30)禁省:官内。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑩高堂:指父母。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
2、倍人:“倍于人”的省略。