译文
漫漫长夜让人提不(bu)起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶(ye)大,山栀更肥壮。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树(shu),传来婉转鸟鸣。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
编(bian)织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致(zhi)。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆(yi)旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
注释
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(28)其:指代墨池。