译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此(ci)高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我(wo)赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为(wei)岳分上下之礼。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣(xin)赏它了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧(jin)相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸(xiao),一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
卒:终于是。
(81)过举——错误的举动。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。