译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时(shi)的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中(zhong)行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着(zhuo)十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
卷起的帘子外天是那样高,如海水(shui)般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒(li)秋天长得正肥。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠(kao)(kao)着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗(qi)帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还(huan)未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
注释
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
苦将侬:苦苦地让我。