译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边(bian)土,胡人骑兵仗威力兵器声(sheng)里夹风雨。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂(piao)浮在太空。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
然而相聚的时间毕竟是短暂(zan)的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此(ci)每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
东(dong)汉末年,群雄纷起,龙争(zheng)虎斗。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理(li)还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
世言:世人说。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
②次第:这里是转眼的意思。