译文
箭靶已树起目标鲜明,大(da)幅的布侯也挂定。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成(cheng)材伐作琴瑟用。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻(chi)难当。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕(xi)阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱(chang)了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢(ba)了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
(22)萦绊:犹言纠缠。
58.立:立刻。