译文
茅屋盖在僻巷边，远避仕途心甘愿。
把酒一尊，在窗前吟诗，怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这(zhe)样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能体会到饮酒的真谛？在酒酣之际，回头朗吟长啸，云气会翻飞，狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的，还是那几个朋友。
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊...同饮一江绿水，两(liang)情相爱相知。
宋国（今商丘）有一个养猕猴的老人，他很喜欢猕猴，养的猕猴成群，他能懂得猕猴们的心意，猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因(yin)此减少了他全家的口粮，来满足猕猴们的欲望。但是不久，家里缺乏食物了，他将要限制猕猴们的食物，但又怕猕猴们生气不听从自己，就先骗猕猴们：“我给你们的橡树果实，早上三颗，晚上四颗，这样够吗？”众多猕猴一听很生气，都跳了起来。过了一会儿，他又说：“我给你们的橡树果实，早上四颗，晚上三颗，这样足够吗？”猕猴们听后都很开心地趴下，都很高兴对那老人服服帖帖的了。
清晨，连绵起伏的鲁山，千峰竞秀，忽高忽低，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你，心里怎能不欢喜。
端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛(cong)。
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟(yan)霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
天上的神赞扬它的行为， 立即为它熄灭了大火。
明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
帝子永王受皇上诏命，军事管制楚地。
注释
〔21〕拊(fǔ)，拍，轻击。缶(fǒu)，古乐器，瓦制，腹大口小，秦人歌唱时常按节击缶。乌乌，呜呜，唱歌的声音。
④在堂：灵柩还放在殿堂里没有下葬。
43、庄：《庄子》。老：《老子》。
干城之具：捍卫国家的将才。干，盾牌，文中意为捍卫。干和城都用以防御。具，将才。
6.青青子衿（jīn），悠悠我心：出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人，这里用来比喻渴望得到有才学的人。子，对对方的尊称。衿，古式的衣领。青衿，是周代读书人的服装，这里指代有学识的人。悠悠，长久的样子，形容思虑连绵不断。
③吹到二句：谓秋风把一片秋花吹开了，那明亮的月光犹如白雪。清辉，指明亮的月光。
⑷奴：作者自称。