译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地(di)的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路(lu),对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
南方不可以栖止。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
即:立即。
开:指照亮。满:指月光洒满。
引笑:逗笑,开玩笑。
及:到。
严郑公:即严武,受封郑国公
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
酿花:催花开放。