译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在遥远的(de)(de)故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜(du)鹃花。
朽木(mu)不 折(zhé)
昆仑山的四面门户,什么人(ren)物由此出入?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
曾有多少宫女(nv)为她(ta)搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑹昔岁:从前。
⑹动息:活动与休息。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
听:任,这里是准许、成全
(二)