译文
一位(wei)年过八十(shi)的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流(liu)(liu);诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
霍光去世了,宣帝和皇太(tai)后亲临参加霍光的丧礼。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准(zhun)备。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
陶潜隐居避开尘世的纷争,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
213. 乃:就,于是。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。