译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有(you)明珠,耀如落日。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何(he)熬到(dao)天明?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
这是为什么啊,此前我有家却归去不(bu)得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫(gong)殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声(sheng)招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
尾声:“算了吧!
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
⑶佳节:美好的节日。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
⑻王孙:贵族公子。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。