译文
凤凰啊应当在哪儿栖居?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是(shi)我归乡的日期?
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
那时,我和她相对调弄宝(bao)瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
再为我弹几曲,怎么样(yang)?在花前送你一杯酒。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲(duo)避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
巍峨高耸的滕王阁俯临着(zhuo)江心的沙洲,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴(chai)草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
110. 而:但,却,连词。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑹故人:指陈述古。