译文
即使酒少愁多,美酒一(yi)倾愁不再回。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
魂啊不要去南方!
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以(yi)为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲(xian)(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔(xiang)。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
(76)轻:容易。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
219. 如姬:安釐王宠妃。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。