译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
战乱的(de)(de)(de)消息传来,千家万户哭声响彻四野;
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我(wo)和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于(yu)旷野。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由(you)看到这类现象而触发的感慨(kai)推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
记得在送别宴会的夜晚(wan),雷雨交加天气让人生寒。
注释
8、付:付与。
莲粉:即莲花。
【当】迎接
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
日暮:傍晚的时候。
⑧关:此处指门闩。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。