译文
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
不(bu)解(jie)风情的(de)东风吹(chui)来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
尾声:“算了吧!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下(xia)的黄须儿?
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那样自由自在。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⒂骚人:诗人。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”