译文
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没(mei)了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地(di)用短笛吹奏着(zhuo)不成(cheng)调的的乐曲。
我说:从(cong)前吴越建国(guo)时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他(ta)的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有(you)荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变(bian)过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
哑哑争飞,占枝朝阳。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
衣被都很厚,脏了真难洗。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
259、鸣逝:边叫边飞。
眄(miǎn):顾盼。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑴山行:一作“山中”。
⑺叟:老头。