译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此(ci)去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什(shi)么意义(yi)呢?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
任它(ta)满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地(di)方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
浩然之气:正大刚直的气质。
⑩聪:听觉。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑴舸:大船。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。