译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
天的法式有纵有横,阳(yang)气离散就会死亡。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐(mu)浴。树叶在风中簌簌作(zuo)响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来(lai)飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想(xiang)回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
②但:只
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
风回:指风向转为顺风。
⑾渫渫:泪流貌。
⑶扑地:遍地。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。