译文
院子里长着一株珍奇的树,种下(xia)(xia)它已有三十个秋春。
千军万马一呼百应动地惊天。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就(jiu)像楚地客家人那样不再返家回乡。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
寒夜里的霜雪把(ba)马棚压得坍塌,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
戏子头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿(dian)中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日(ri)被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
鹅鸭(ya)不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。