译文
又除草来又砍树,
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光(guang),飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
城里经历上百次战乱之后,还有几家(jia)老人在世上保全。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨(hen)生就这美好(hao)的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿(er)簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧(ba)!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑷溘(kè):忽然。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。