译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离(li)。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
至于亭亭玉立超然物外(wai),洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里(li)?”荀巨伯回答说:“朋友有疾(ji)病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
天寒季节远山一片明(ming)净,日暮时分大河格外迅急。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
鱼(yu)儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
说:“回家吗?”
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
28.勿虑:不要再担心它。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
【患】忧愁。