译文
独出长(chang)安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
抬(tai)头望着孤雁,我(wo)在想——托你带个信给远地的人。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
荆轲去后,壮士多被(bei)摧残。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是(shi)少年。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土(tu),又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
⑤不及:赶不上。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
②了自:已经明了。