译文
碧草照映台阶自(zi)当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失(shi)。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
佛儒精义原也可(ke)望暗合,但修养本性我何以精熟。
东武和余杭两地相(xiang)望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好(hao)名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲(xian)话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希(xi)望,因此,最后我非常高兴。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
(49)飞廉:风伯之名。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"