译文
人(ren)生如寄,岁月消逝得如此迅速,长(chang)期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着(zhuo)茂密的野(ye)草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
春去(qu)匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
楫(jí)
从(cong)那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
只能站立片刻,交待你重要的话(hua)。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
29.相师:拜别人为师。
一时:一会儿就。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
③汀:水中洲。
24.岂:难道。
272、闺中:女子居住的内室。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。