译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我有去(qu)(qu)处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年(nian)华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
只能站立片刻,交待你重要的话。
只有天上春月最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间(jian)不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀(dao)如同一泓秋水(shui)般明亮 。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
(14)躄(bì):跛脚。
3.至:到。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”