译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起(qi),安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌(wu)云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
假舆(yú)
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
远岫:远山。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
(60)伉:通“抗”。
22.可:能够。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。